Расторгнут брак гражданина России, проживающего в США

Расторгнут брак гражданина России, проживающего в США

Расторжение брака остаётся востребованной услугой среди граждан России, проживающих за пределами страны. Те, кто по тем или иным причинам живёт за границей и решил прекратить брачные отношения, предпочитают делать это по российскому семейному праву в понятной для себя правовой системе с предсказуемым результатом и в приемлемые сроки. С 2022 года поставить точку в семейных отношениях мне доверили соотечественники, проживающие в США, Португалии, Польше и других странах.

В конце октября этого года в суде РФ успешно завершена процедура расторжения брака гражданина России, проживающего в Штате Северная Каролина, США, без его непосредственного участия.

Аркадий Р. обратился в мае текущего года за содействием в прекращении брачных отношений со своей супругой. Он рассказал, что в 2018 году они с женой уехали в США на ПМЖ, но через два месяца супруга вернулась в РФ, и с тех пор они вместе не живут. Мужчина планировал создать новую семью, однако расторгнуть брак по местным законам без участия жены – длительная и дорогостоящая процедура. Ставилась задача расторгнуть брачный союз в кратчайшие сроки и отправить за Океан документы, которые будут признаны властями Штата. Ситуация усугублялась отсутствием у мужчины подлинника свидетельства о заключении брака, необходимого для подачи иска.

Клиенту был представлен образец доверенности с необходимыми полномочиями, и в скором времени документ был удостоверен сертифицированным нотариусом Северной Каролины, а затем апостилирован у Государственного секретаря Штата. Доверенность была переслана в Россию компанией DHL, которая, несмотря ни на что, продолжает успешно доставлять посылки из США в Россию и обратно.

После получения доверенности и её перевода на русский язык, в органах ЗАГС было оформлено повторное свидетельство о заключении брака, а затем подан иск о его расторжении. И хотя у пары не было общих несовершеннолетних детей, необходимость обращения в суд была обоснована тем, что у супругов, проживающих в разных государствах, фактически отсутствует возможность расторгнуть брак в органах ЗАГС или в Консульских учреждениях РФ за рубежом.

Вместе с тем российское семейное право даёт возможность гражданину России, постоянно проживающему за пределами страны, прекратить брачные отношения по законодательству РФ.

Суд удовлетворил иск, и, после вступления решения в законную силу, в органах ЗАГС было получено свидетельство о расторжении брака. Апостилированный документ был отправлен DHL в Северную Каролину и успешно получен клиентом уже через 6 дней после отправки. С учётом участия РФ и США в Конвенции 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, свидетельство с проставленным штампом Апостиль является достаточным подтверждением семейного статуса для властей США.

Таким образом, процедура расторжения брака гражданина России, проживающего в США, заняла 5 месяцев с момента обращения клиента за юридической помощью до получения им апостилированного документа о прекращении брака. При этом от него потребовалось только оформление доверенности и проставление Апостиля в стране проживания.

По вопросам расторжения брака граждан РФ, постоянно проживающих за рубежом, расторжения брака с иностранными гражданами и по другим вопросам трансграничных семейных отношений вы можете получить консультацию и обратиться за юридической помощью, связавшись со мной любым удобным способом.

Успехов в бизнесе! Стойкости и терпения!

Поделиться