Что означает «государство обычного проживания ребёнка», и какое это имеет значение?
Гаагская конвенция 1980 года о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей, в которой участвует и Россия, защищает детей от вредных последствий их незаконного перемещения через государственные границы, и даёт возможность оставленному отцу или матери обратиться в суд с требованием возвратить ребёнка в государство, откуда он был вывезен одним родителем против воли другого.
В судебных спорах о возвращении детей важное значение имеет, с каким государством жизнь ребёнка связана наиболее тесно. Такую страну русскоязычная версия Конвенции именует «государство постоянного проживания ребёнка» (в англоязычном варианте: The State of child’s habitual residence).
Содержание этого термина имеет большое значение для понимания того, имело ли место незаконное перемещение ребёнка из одного государства в другое. Ведь если страна, откуда вывезен ребёнок, не является его постоянным местом жительства, отсутствуют и основания для возвращения.
Несмотря на то что понятие «государство постоянного проживания» встречается в преамбуле, а также ряде статей Конвенции, например, ст. 8, 13, 14, 15, 31, и является одним из ключевых, его значение в тексте этого международного документа не раскрывается.
Какую страну считать постоянным местом жительства ребёнка, когда мать – россиянка, отец – голландец, пара живёт в Италии, а работа заставляет родителей колесить по всему миру?
В этом случае ребёнок может не только пересекать государственные границы, но и продолжительное время оставаться с родителями или одним из них на территории разных стран. На практике судьям зачастую приходится высчитывать время пребывания детей в каждом государстве буквально по дням.
Однако период нахождения в той или иной стране – важный, но не единственный фактор в вопросе установления центра жизненных интересов ребёнка. Критерии определения государства постоянного проживания выработаны многочисленными практическими руководствами по применению Конвенции и в первую очередь судебной практикой.
Поскольку мне приходится защищать интересы российских граждан в национальных судах, приведу критерии, которыми руководствуются представители отечественной Фемиды в вопросе определения государства постоянного проживания ребёнка:
1. Длительность и периодичность пребывания.
В большинстве случаев устанавливается по оттискам штампа о пересечении госграницы в загранпаспорте ребёнка.
2. Причины пребывания на территории государства.
Краткосрочные визиты и приезд на каникулы по общему правилу не рассматриваются в качестве изменения постоянного места жительства.
3. Место и условия посещения ребёнком образовательных учреждений.
Принимается во внимание, в какой стране ребёнок получает базовое образование.
4. Семейные и социальные связи.
Учитываются контакты ребёнка с родственниками по материнской и отцовской линии, характер их отношений; круг общения со сверстниками.
5. Причины, по которым семья живёт в конкретном государстве, и перспективы относительно дальнейшего проживания.
Имеет значение: место работы родителей по трудовому контракту; наличие постоянного жилья (в собственности или на праве долгосрочной аренды); намерение приобрести гражданство страны пребывания.
6. Языковые и культурные навыки.
Значимым является, на каком языке ребёнок свободно говорит, и культуру какой страны принимает наиболее близко.
Перечисленные факторы далеко не исчерпывающие. Суд примет любые заслуживающие внимания обстоятельства, чтобы принять решение, оставлять ребёнка в государстве, куда он был вывезен, или предписать принудительное возвращение в государство постоянного проживания.
Адвокат по международному семейному праву Олег Сергеевич Акинин оказывает правовую помощь в спорах родителей по Конвенции 1980 года и по другим вопросам международного семейного права.
Получить консультацию можно дистанционно, посредством мессенджеров WhatsApp или Telegram, либо по телефону. Также вы можете оставить заявку на сайте или записаться на очную консультацию.
В качестве альтернативных способов связи вы можете использовать:
IMO, GoChat (никнэйм: Akininlaw) или электронную почту: oleg.akinin@gmail.com
Автор статьи:
Адвокат Олег Сергеевич Акинин
При обращении к адвокату конфиденциальность личной и семейной тайны, а также любых сообщённых сведений гарантирована статьёй 8 Федерального закона от 31.05.2002 N 63-ФЗ "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации".
Успехов в бизнесе! Стойкости и терпения!
Поделиться